Μύκκε, Χέλμουτ φον. Αϊσσά

Μετάφρασις Κωνστ. Αντ. Παπαπάνου. Σελ. 173. 1917 (ιδιωτική έκδοση).

– Χαρτόδετο, σε αρκετά καλή κατάσταση. Δυσεύρετο.

Από το σημείωμα του μεταφραστού:

(…) Ο συγγραφεύς της «Αϊσσάς», υποπλοίαρχος του Γερμανικού πολεμικού ναυτικού φον Μύκκε διηγείται εις ύφος χαριέντως απλούν, αλλά και με ζωήν, με χιούμορ άφθαστον την οδύσσειαν του υπ’ αυτόν αγήματος από τας νήσους του Κήλιγκ εις την Σουμάτραν εκείθεν διά του Ινδικού Ωκεανού εις την Αραβίαν και δια της Αραβικής ερήμου εις το Χαϊδάρ-πασσά. Ο υποπλοίαρχος φον Μύκκε υπηρέτει εις το «Έμδεν», το οποίον εκυβέρνα ο αντιπλοίαρχος φον Μύλλερ. Ήτο τούτο καταδρομικόν 3650 τόννων, καθελκυσθέν το 1908, ταχύτητος 24,5 μιλίων, είχε 12 τηλεβόλα των 10,5, ένα τορπιλλοβλητικόν σωλήνα και πλήρωμα 360 περίπου ανδρών. (…)

[ 20 € ]

Σχολιάστε

Filed under Γενικά έργα - Πολιτική, ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

Σχολιάστε

Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε το σχόλιο σας:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s